外语院校开设科技英语课的必要性

外语院校开设科技英语课势在必行,下面就来谈谈我的看法.一、我院毕业学生系省内分配.辽宁是工业基地,对科技翻译人员需求量大.辽宁省除重工业外,尚有大量轻纺工业及海关、边防、港口、贸易等机关和进出口公司.这些部门和单位都需要相当数量的科技翻译人员进行科技情报资料的翻译、交流技术、贸易洽谈等方面的工作.而我院历届毕业生绝大部分是在省内分配,而且有相当一部分毕业生被分配至科研、外贸、理工科大专院校去工作.为适应省内这一客观情况的需要,输送合格的人才,有必要对学生进行科技英语的阅读、翻译的训练。