马丁.裘斯的《五只钟》——美国第一本论述语体的专著

在美国,与人谈起语体问题,一般都会提到马丁·裘斯的《五只钟》,认为这是一本必读书,甚或是唯一公认的必读书。马丁·裘斯的书谈论的是语言的多样性,语言品种的分类,着重于五个主要语体("五只钟")的基本描述。马丁·裘斯在书的开头写道:英语同一般的民族语言一样,有五只钟。而且它们所报的时间不仅早些或晚些;它们还在横的方面有所不同,而且朝着好几个方向显示区别。这是自然的。每一个社团都有一个复杂的结构,具有各种不同的需要和不同的场合。仅有一种类型的英语用法如何能够应付得了呢?……