期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈科技文章标题的英译
被引量：
1
原文传递
导出
摘要
人们常把标题比做文章的眼睛。俗话说,"眼睛是心灵的窗户",一个好的标题应起到"画龙点睛"的作用。可见,在对外科技交流中,准确地译好科技文章的标题是十分重要的。
作者
李际平
机构地区
冶金部矿冶研究所情报室
出处
《中国翻译》
1983年第6期35-39,共5页
Chinese Translators Journal
关键词
动宾型标题
科技文章
英译
正标题
文章标题
陈述句
基本概念
偏正关系
重心
破折号
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
8
引证文献
1
二级引证文献
17
同被引文献
8
1
张新民.
科技论文标题翻译[J]
.中国科技翻译,1998,11(4):38-40.
被引量：16
2
杨绍雄.
试论中文科技期刊题录的英译[J]
.中国科技翻译,1998,11(2):4-7.
被引量：5
3
黄绪先,张春敬.
医学论文标题的英译[J]
.中国科技翻译,1997,10(1):8-11.
被引量：8
4
蔡文萦.
谈谈标题的英译[J]
.中国翻译,1981(1):21-25.
被引量：2
5
薛旭辉.
论文篇名及其套语的英译——兼论介词ON的模糊性[J]
.山东外语教学,1997,18(1):45-48.
被引量：5
6
薛旭辉.
标题中一类特殊词语的译法赏析——谈论文标题的英译范式[J]
.山东外语教学,1998,19(1):55-60.
被引量：3
7
黄华.
英语医学论文标题的结构与常用句式[J]
.福建外语,1999(3):30-33.
被引量：8
8
刘明东.
图式理论与大学英语阅读教学[J]
.外语教学理论与实践,1998(4):28-30.
被引量：102
引证文献
1
1
刘明东.
试论学术论文标题的英译[J]
.西安外国语学院学报,2001,9(1):43-47.
被引量：17
二级引证文献
17
1
宋乃康,马艳.
学术论文标题英译之我见[J]
.安徽文学（下半月）,2009(12):219-220.
2
李丽娟,葛广纯,王卉,彭帆.
医学论文标题的结构形式及英译时应注意的问题[J]
.第四军医大学学报,2006,27(21):2011-2013.
被引量：6
3
刘芳,王龙杰.
科技论文题名的英译[J]
.桂林电子科技大学学报,2008,28(4):351-354.
被引量：2
4
田俊英.
药学论文标题的结构及英译[J]
.中国药房,2008,19(31):2477-2478.
5
邱巍,王丽君.
电力科技论文英文标题的翻译[J]
.沈阳工程学院学报（社会科学版）,2008,4(4):546-549.
被引量：7
6
勒孚作.
学术语篇标题英译主位结构特征和信息分布实证分析[J]
.哈尔滨学院学报,2009,30(12):87-91.
7
拜晓剡.
医学论文标题的结构形式及英译时应注意的问题[J]
.疯狂英语（教师版）,2010(1):172-174.
8
杨尚琴,田丽君,刘子鑫,董佩锋,刘同奎.
关于医学论文标题的英译[J]
.现代生物医学进展,2010,10(9):1751-1753.
被引量：3
9
刘立香,孙永泰.
高校社科学报论文标题英译问题统计分析[J]
.西安文理学院学报（社会科学版）,2011,14(1):117-120.
被引量：2
10
李霞.
功能语言学视角下的语言学类论文英语标题的信息结构研究[J]
.西安文理学院学报（社会科学版）,2012,15(1):122-125.
被引量：4
1
李红英,李凌.
动宾型学术论文标题英译[J]
.百色学院学报,2003,17(4):47-50.
被引量：5
2
刘向红.
科技论文标题的英译[J]
.湖南工程学院学报（自然科学版）,1999,0(2):52-57.
3
毕纬芳.
科技英语翻译的方法和技巧[J]
.山西科技,2008(6):96-96.
被引量：4
4
马珂.
陕西译协隆重召开“四大”并进行颁奖活动[J]
.中国科技翻译,1997,10(2):61-61.
5
鞠艳霞.
对英文标题翻译的探究[J]
.海外英语,2012(4X):141-142.
被引量：2
6
吴凤琴.
基于翻译美学的科技英语翻译取向问题研究[J]
.海外英语,2013(22):181-182.
被引量：4
7
胡豫生.
迫切需要 势在必行——对外科技交流与外语应用交叉研究的建议[J]
.中国科技翻译,1988,1(2):7-9.
8
标题以简短切题好[J]
.卫生职业教育,1994,12(2):67-67.
9
丁品森.
读书需要审文题[J]
.初中生学习指导（七年级博览版）,2005(4):4-5.
10
蒋吉清.
医学论文标题的英语写作[J]
.西南军医,2000,0(4):50-51.
中国翻译
1983年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
