期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

美国翻译家海伦·雷恩访问记被引量：1

原文传递

导出

摘要海伦·雷恩(Helen R.Lane)是美国著名翻译家,她曾从法、西、葡、意四种文字翻译出版过60多种作品,其中不乏优秀译本。1973年,她获得了美国国家图书奖;1979年,又获得了古尔班金翻译奖。美国《翻译评论》杂志曾发表关于她的访问记,现摘译如下:

作者罗纳德·克里斯特龚闽蒂

出处《中国翻译》 1983年第5期47-48,共2页 Chinese Translators Journal

关键词翻译家翻译史访问记翻译评论翻译出版风格译者作品本族语译文

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献2

1丰华瞻.庞德与中国诗[J].外国语,1983,6(5):27-30. 被引量：8
2唐异明.评《世说新语》英译本[J]读书,1986(02).

引证文献1

1何清华,贾海鹰.试论汉英翻译中的“中国色彩英语”[J].时代文学（下半月）,2012,0(2):211-212.

1徐时仪.澳大利亚词典研究机构访问记略[J].辞书研究,1997(2):123-127.
2Paul McCartney,薇雨.詹妮·雷恩[J].疯狂英语（阅读版）,2007,0(6):14-14.
3刘士聪.译好句子[J].中国翻译,2015,36(3):116-117. 被引量：3
4张耀平.拿汉语读,用英文写——说说葛浩文的翻译[J].中国翻译,2005,26(2):75-77. 被引量：77
5丁美玲.谈谈奈达的翻译模式——分析、转换与重构[J].大连大学学报,1995,16(1):57-61. 被引量：3
6李大川.是谁有问题？[J].开心学英语（中学版）,2009(9):30-30.
7徐式谷.来函照登[J].中国翻译,1987(5):25-25.
8方梦之.译文如何为读者所接受——从《混沌学传奇》谈起[J].上海翻译,1992(1):27-28. 被引量：22
9徐式谷.香港中文大学翻译系访问记[J].中国翻译,1987(3):61-61. 被引量：1
10朱泳燚.讲究实用修辞精选语言手段——叶圣陶先生访问记[J].当代修辞学,1984(3):5-6.

中国翻译

1983年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部