关于多语文词典的分类编目问题商榷

随着人类文化的不断提高,科学技术的迅猛发展,国际间的交流也日益频繁,在这种情况下,世界各国人民,都在不同程度上学习本民族或本国家以外的语言文字。因此,多语文的词典,也就应运而生,而且呈现出有增无已的趋势,对于这类出版物,究应归入那种文字入藏,应该如何分类著录,将涉及到图书馆的各个业务部门。按照《中图法》规定:“……汉语和外语对照的词典均入有关外语,(如英汉词典和汉英词典均入英语)两种外语对照的词典,入前一种外语,(如英俄词典入英语,俄英词典入俄语)”。