关于翻两番的前提条件问题

胡耀邦同志在党的十二大的报告中提出了从一九八一年到本世纪末的二十年间我国经济建设的奋斗目标,这就是:“在不断提高经济效益的前提下,力争使全国工农业的年总产值翻两番,即由一九八○年的七千一百亿元增加到二○○○年的二万八千亿元左右。”把经济发展的战略目标与提高经济效益联系起来,把不断提高经济效益作为实现经济发展奋斗目标的前提条件来规定,这是我们党和国家在总结了长期社会主义建设实践经验的基础上所得出的科学结论,也标志着党的经济建设方针的重大转变。