归宿

1 一位上了年纪的先生穿过春园饭店的前厅,漫不经心地对正忙着接待客人的帐房先生打个招呼,便打开了经理办公室的门。然而当他听到屋里的激烈争辩声后,立即说了声“对不起,打搅了”,就想退回去,可是一位太太却坚持要他进去。“艾杜亚特,”那位太太叫道,“进来吧!你也许能告诉我们老板在哪儿。” 老先生走了进去,同赫米妮太太和饭店经理马克尔·劳贝格尔寒暄了一番之后,心平气和地坐了下来,并冲着两位争得不可开交的人挥了挥手说:“我还想从你们这儿打听他的下落呢!” “这可就难办了!”太太无可奈何地说,“谁也不知道他又到哪里去了。”