彝、缅、景颇三个语支第一、二人称代词比较——兼论它们和上古汉语“吾”“汝”等等的关系

本文用以比较的语言有彝、哈尼、傈僳、拉祜、纳西(以上属彝语支)、缅、载瓦(以上上属缅语支)和景颇(属景颇语支)等八种语言。这些语言的人称代词各有自己的特点,但在发生学上有着十分密切的关系。本文试把这些语言的第一、二人称代词做个比较,目的是为藏缅语族的全面比较准备些材料,同时也为汉藏语系的比较研究做点探索。本文在进行比较时列出缅文(用罗马字母转写),因为缅文是和彝、缅、景颇这三个语支有关系的一种古代拼音文字,可供参考。语言材料分别根据:缅——仰光话;彝——喜德红马话;哈尼——绿春大寨话;傈僳——碧江里吾底话;拉祜——澜沧糯福话;纳西——丽江长水话;载瓦——潞西遮放话;景颇——盈江铜壁关话。