鲁迅用语与词典编写

鲁迅著作是我国目前正在编写的《汉语大辞典》的重要收词用书,其他语文词典的收词和引例也多有出自鲁迅著作的。因此,研究鲁迅的语言,对于辞书编纂的科学性与准确性具有十分重要的意义。本文主要想从若干不同的方面来分析鲁迅语言中来自日语的外来词问题(以下就简称为“外来词”)。存在于鲁迅各类著作中的外来词,其数量是相当可观的。根据初步的统计,至少有上千。