让存妮们自己唱吧

银幕上的人物歌唱时,常乞灵于音坛歌星们的“幕后劳动”。孤立讲来“配”出来的歌声总是美妙动听的。但是这种“双簧”技艺,违背了电影的生活化原则,极大地破坏了画面以至电影整体上的真实感,因此“配”的效果总是事与愿违。美的配音,在特定的创作境界中。