摘要
将文学作品,经过改编搬上银幕,历来是国内外电影题材的重要来源。目前,我国影片这类改编作品也越来越多了。改编作品的放映,在群众中引起强烈的反响,众说纷纭,有毁有誉,以致引起激烈的争论。这是件大好事,这是一种繁荣的景象。不过,也应适时加以总结,以利前进。这里包括问题很多,本人能力有限,仅想选其一隅,谈点想法,那就是关于文学名著的改编问题。我所谓的文学名著,是指那些出自文学名家之手的名篇。这样的作品有两个特点:①它们在思想上、艺术上都是优秀的,在文学史上已有定评。②它们在群众中享有很高的声誉,广泛的影响。假若说它们“家喻户晓”过分一点的话,那也应该说凡有中学以上文化水平的观众,对它们都有了解。并且,
出处
《电影艺术》
1983年第10期44-47,49,共5页
Film Art