关于所谓“助动词”

马建忠在《文通》卷之四“同动助动四之四”里说:“有不记行而惟言将动之势者,如‘可、足、能、得’等字,则谓之‘助动’,以其常助动字为功也。”又说:“‘可、足、能、得’等字,助动字也。不直言动字之行,而惟言将动之势,故其后必有动字以续之者,即所以言其所助之行也。”后来章士钊在《中等国文典》第四章“动词”里改用了“助动词”这个术语,也说过“助动词者,所以助动诃也”这样的话。再以后黎锦熙在《新著国语文法》第八章“动词细目”里也就用上了“助动词”这个术语,说它是“帮助动词,占其一部”的。他们都认为助动词是用来帮助动词的。