英语的回文

汉语修辞学中有一个辞格叫做回文,亦称回环。它是用词序回环往返的语句来表现两种事物或情理的相互关系的一种修辞手法。例如:"来者不善,善者不来","英雄面前无困难,困难面前出英雄"等。后来有人刻意追求新奇,搞出一种回文体,使同一个句子甚至整首诗歌颂读倒读皆可成文。例如下面这首诗就又可以从"轻鸥数点千峰碧"读起: 迢迢绿树江天晓; 霭霭红霞海日晴。遥望四边云接水; 碧峰千点数鸥轻。有趣的是英语中也有回文。英语的回文可以是一个词、一个词组、一个句子或者是一首诗。英语的回文顺读倒读完全一样,而这种现象在汉语的回文中除了"