略谈新闻语言的朴素美

有的同志看到一篇文章不太讲究修辞方法时,往往会感叹地说:"真象新闻语言!"似乎新闻语言的特征就是枯燥乏味。其实,这种说法是不全面的。报纸上有些公式化、概念化的八股新闻,干巴巴的,固然让读者生厌,但实际上这种八股式的语言也正是违背新闻语言的规范与要求的。真正的新闻语言应该有文学语言的那种准确、鲜明、生动性,呈现出新颖美、朴素美、形象美等语言的美质。本文将着重谈新闻语言的朴素美。新闻是对新近发生或发现的事实的报导;新闻写作的基本要求就是用事实说话。在我们国家里,新闻报导就是要通过大量的每时每刻发生的新人新事的及时报导,去表现我们社会主义社会的美。这种美,乃是由具体的事物,即人物、事件的真实报导所体现出来的。现实生活的实体的人和事,是以朴素表现其美的;新闻报导倘能用朴素的语言真实地再现现实生活,也就能给读者以强烈的朴素的美感。