西文字顺目录中数词的排列问题

西文图书款目的书名项和著者项,常有各种形式的数词,或在开端,或夹在其中。这些数词,有时以阿拉伯数字的形式(如1,35,1978等)出现,有时以罗马字的形式(如Ⅲ,Ⅴ,Ⅸ等)出现,有时又以各种文字的数词形式(如 twelve,der erste,premier等)出现;而序数词常先标阿拉伯数字,后接词尾(如1st,znd,4th 等)。