期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻译的前提是理解——评《英语高考试要览》中研究生英语试题的英译汉答案

原文传递

导出

摘要科学普及出版社八一年版《英语高考应试要览》一书出版后,受到广大考生的重视.由于教学工作的需要,笔者阅读了其中研究生考试英语试题的英译汉答案部分.答案共11份(全国统考题答案除外),译文约八千字.读后发现其中虽不乏精采译笔,但原则性错误也不少.现仅就其中一部分提出来供大家研究讨论.

作者赵振才

出处《外语学刊》 1982年第2期42-46,9,共6页 Foreign Language Research

关键词研究生英语英语高考原译改译要览英译汉英语试题译文定语译错

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

1荆文良,张伟良.对1984年研究生英语试题的几点看法[J].外语教学与研究,1984,16(3):61-63.
2要二海.“八一”组成语[J].少年发明与创造（小学版）,2010(8):30-30.
3唐静.准确理解及贴切表达——剖析考研英语翻译的思维过程[J].新东方英语,2003,0(7):8-11.
4廖维娜.在阅读中提高英语写作水平[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,1999,20(S1):61-62. 被引量：1
5一九八八年攻读硕士学位研究生考试法语试卷[J].法语学习,1997(2):50-64.
6范猛.考研英语新大纲的变化及对策[J].时事资料手册,2004(6):71-72.
7梁华宁.浅谈英语专业考研第二外语日语考试——以南昌大学共青学院为例[J].当代教育实践与教学研究（电子版）,2015,0(10X):248-248.
8雨睿.国内考试新闻拼盘[J].英语沙龙（高中）,2007,0(3):52-52.
9刘永.科技论文的英语写作与翻译问题[J].中国翻译,1992(1):35-39. 被引量：1
10王大友.项目教学法在初中英语教学中的应用探究[J].英语广场（学术研究）,2016(9):163-164. 被引量：2

外语学刊

1982年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部