英国诗人论诗的翻译

诗的翻译应该遵循哪些原则,有哪些切实可行的方法?这些问题,不但我们有,别的国家的翻译界也有,其中有些问题,经过多年争论,还没有得到很好解决。下面举一些英国的事例,作为借鉴。我们从文艺复兴时期谈起。那是一个翻译工作极其繁荣的时期。人们争着从古希腊。