“年青”和“年轻”

“年青”和“年轻”是两个读音相同、意义相近的常用词,目前的部分词典和语法著作都把它们当作了等义词。例如: 1、《现代汉语词典》(823页) 年轻:年纪不大(多指十几岁至二十几岁)。 年青:年轻。 2、《四角号码新词典》(第618页) 年青:年纪不大(多指十几岁至二十几岁),也作年轻。 3、《语言的学习和运用》(第43页,张静著) “青年”是名词,一般指十五岁以上,三十五岁以下的人;“年青”同“年轻”,是年岁小的意思。 实际上,这两个词存在着细微的差别,它们只能算近义词,而不能算等义词。下面,我们从构词成分、词义、使用范围、语法功能等方面来分析它们的异同处。