英语代词的前指与后指

为了免于累赘,人们常常利用代词来指代人,物或事件。一般可以把代词的指代功能分为指称与代称两种:前者的指代对象存在于语言之外的环境(extra-lingufstic situation)之中,例如:讲话人用手指着一幢建筑物说:This is afamous museum.这种用法又称为“当前指代”,是所谓直示功能(deixis)问题,本文不拟讨论。