列宁家谱(初稿)

(一)列宁家谱在俄文列宁传记材料中迄今未见发表。此表系根据俄文有关资料编写而成,是一个初步的尝试,以期有助于深入研究列宁生平和准确翻译有关文献(顺便提一下,在我国现有关于列宁生平的出版物中,由于不了解列宁亲属情况而把“表兄弟”错译成“堂兄弟”,把“姨母”错译成“舅母”等等的现象是屡见不鲜的)。