摘要
(一) 近些年来在我国从事各类英语教学或学术活动的英国、澳大利亚、新西兰乃至美国、加拿大等外国教师、专家,曾众口一词,再三提出意见:“teacher”是职业名称,而不是表示称谓,因此“Good morning,teacher”、“Good morning teacher Lee”那样的说法不符合英语习惯。并介绍了一些符合英语习惯的表现方法,其中也包括使用不带专名的“sir’’和带专名的“Miss Lee”(或Mrs.,Mr.Lee)这样的表现方法。对此。
出处
《外国语文》
1981年第1期34-39,共6页
Foreign Languages and Literature