小英雄——摘自默默无闻的回忆录

当时我快满十一岁了。七月份放了暑假,我到莫斯科郊外一座村庄的亲戚T—夫家中小住。那时节,他家来了有五十位客人,也许还不止……反正记不清究竟有多少人,没数过。那里热闹而又快活。真像是一开始就不打算结束的狂欢节。似乎我们的主人发誓要把他的巨大家财尽快花完,前不久他终于不负众望,也就是说,已把全部家财挥霍得干净、彻底、精光,一个子儿也没剩下。那个时候真是宾至如归,络绎不绝。莫斯科近在咫尺,望也望得见,客人一批才走,一批又到,狂欢照常进行。娱乐花样翻新,点子层出不穷。时而成群结队骑马郊游。