关于出版《飘》的讨论

浙江人民出版社去年重印了美国长篇小说《飘》上册,全国发行几十万册。一些同志对这种做法提出了批评,认为是“迎合某些人的需要”,“追求过时的时髦”,希望出版界“不要飘得太远”;也有同志认为,这是地方出版社突破“三化”,解放思想的结果,无可非议。我们认为,《飘》可以出版,可以公开发行,但在纸张和印刷力量都相当紧张的情况下,《飘》的印数是失之过多了。象《飘》这一类思想上有毛病艺术上又有一定成就的作品,究竟应如何评价,在什么范围内发行以及发行多少更为合适,这是出版界在解放思想战胜“书荒”中出现的新问题,可以通过讨论求得一个比较一致的意见。为了引起大家的讨论,这里选登了三篇有关文章,以供参考。