论假借

一假借,是汉语和汉字发展过程中一种很重要的现象。弄通假借,对于真正读懂古书,特别是研究汉字和字义的发展,是很重要的。清代学者朱骏声说:“不知假借者,不可与读古书。”王引之说:“至于经典古字,声近而通,……学者改本字读之,则怡然理顺,依借字读之,则以文害辞。”他们说的都是很对的。