《静静的顿河》的著作权问题

苏联著名作家肖洛霍夫是一个谜。在当今世界的作家中,很少有人享有这样大的名声,同时也很少有人遭到这样大的非议。自从半个世纪前,《静静的顿河》第一部问世以来,有关它的著作权问题就开始了争论,至今没有停止。这一争论构成了苏联现代文学史上奇异的一页。关于这个问题,材料芜杂,头绪纷繁。在这篇文章里,我们试图对苏联国内的争论,加以探讨,并理出一个脉胳来。一、剽窃说与生俱来1928年,《静静的顿河》刚刚发表,它的油墨香气还没有散尽,就有一种流言开始传播,先是在口头上,而后在刊物上。