摘要
《新英汉词典》出版以来,印数已达六七十万册,但仍属“紧张品”。这主要是因为人们迫切需要英汉工具书,而目前此类工具书又极度缺乏。笔者曾亲身经历了这部词典从编写初稿至修改、排校的全过程,因此想从词典编纂角度对它作一个简单的解剖,并对编写过程中所取得的正反两方面的经验作一些粗浅的分析。《新英汉词典》收英语词目八万余条,在有关词目内还收有英语习语(或称“熟语”)一万四千余条;是一部中型的外汉词典。
出处
《辞书研究》
1979年第1期134-138,142,共6页
Lexicographical Studies
