从舞台導演到电影導演的体会

在我轉到电影导演崗位的叫候,我对电影的特性是不熟悉的,所以在我开始工作时,曾帶来了許多舞台創作的習慣和限制。譬如說舞台剧有多幕多場,关于人物的介紹、情节的發展,都是限于这有限的場景中,从对話中介紹人物和展开冲突。自然在电影中場景增加了;但是我們往往仍是以舞台的場景来处理,只是增加了幕景而已,也就是一个环境是一場戏来处理,而不知道电影的特性,有灵活跳动变幻的可能。我們看許多苏联和其它国家的影片。