“象”与“不象”——谈戏曲音乐革新评价问题

在对现代戏舞台艺术革新,特别是戏曲音乐的革新评价中,经常听到一种议论,就是“不象了”。 不象什么呢?是人物塑造的不象吗?不,是不象传统了。因此有人提出疑问:评价一出戏的音乐革新,是应该以“象不象”传统为衡量的标准呢?还是以能否表现新的思想内容为衡量的标准? 所谓“象不象”传统的问题。