评“花好月圆”

“中国电影”1957年6月发表了根据赵树理小说“三里湾”改编的电影剧本“花好月圆”,同期登载了一篇采访报道“赵树理同志谈‘花好月圆’”。尽管从报道中也看出原作者对这个改编本有一定的意见,但归根结蒂记者却使原作者两次说出了“这是一个好剧本”。并且要原作者对当时对这一改编本提出的原则性的意见予以反击,借以肯定这个改编本的创作方法。文章是这样写的:“可是……”记者插了话:“有些人看了剧本(即“花好月圆”——吴天注)以后,有这样一种看法,认为‘三里湾’是描写农村现实生活中新旧思想斗争的作品,而现在剧本的主题中心,仅仅是写了三对青年男女的恋爱、婚姻。看不到农村中主要生活面貌了。我们觉得通过青年人的爱情生活和斗争,同样可以看到现实农村的面貌,您觉得怎么样?赵树理同志笑了……”