我对舞台艺术和电影艺术的一些感觉

无可讳言,我对于电影艺术的认识未深,要我来谈电影艺术和舞台艺术的结合有什么感觉的话,当然是很虚浅的了。但就感觉方面来谈,勿论正确和不正确,总算是有些感觉的。请让我把我的几点感觉谈谈。我们的舞台艺术是夸张的。由于面对着全院的整千观众,因此一举手一投足,甚至面部的表情,不能不夸张一点。但如果把舞台艺术一成不变来结合到电影那方面去呢,拍成电影之后,观众看上去,必有许多不顺眼的地方。就我们的“搜书院”而论,我本人所饰的谢宝老师一角中,有一场戏里面,在把那个翠莲如何藏如何放的问题来加以考虑之时,我本人在那个时候的表演,是睁大我一双眼,用我一双跟睛衬着敲击乐的节奏,由左溜到右,复由右溜到左,由慢而快,复把眼珠在眼眶内不断的作急速度的滚圆圈来旋转,足有廿秒钟之久。