关於“化学中元素概念的演变”一书

一九五七年年初,波尼法奇·米哈依多维奇·凯德洛夫同志将他新出版的专著:“化学中元素概念的演变”一本赠送给中国科学院哲学研究所。我们现在把他的这部著作的前言和结论译出,在本刊发表。这部著作分为两部,共三百六十面。第一部份是化学中经验分析的元素概念的演变。这部分包括六章:第一章,经验分析的元素概念对于分解物质的方法的依存关系:第二章,元素概念从化学转移到物理学中成为“基本”粒子(注:“基本”粒子的“基本”一词在外文中是从“元素”一词转化来的)