羅馬尼亞人民共和國的音樂事業

羅馬尼亞人民共和國作曲家、音樂批評家和音樂家的大會,於本年(一九四九年——譯者)十月在布加勒斯特(Bucharest)舉行。大會上討論了羅馬尼亞社會主義建設時期音樂創作者所面臨着的那些問题,即藝術爲工人階級服務的問題。大會上所作的報告,和隨着展開的辯論,說明了今天羅馬尼亞的作曲家、音樂批評家和音樂家們,在譴斥音樂界和出版界的頹廢的世界主義的影響,以及贊同音樂藝術與人民結合上所採取的態度。大會同時强調指出:這樣地受人忽視或曲解的大衆歌曲和本國民歌(Folklore)對音樂創作的特殊重要性。聯共(布)黨中央委員會“關於音樂問題的决議”*給蘇聯作曲家的光輝指示,對羅馬尼亞作曲家的事業是非常重要的方針,這種方針,正如大會指出,已經幫助了并且要繼續幫助他们創作爲人民服務及受人民鼓勵的音樂。现在我們特從索可爾先生的報告裏,把關於羅馬尼亞人民共和國的音樂生活中所提出的問題的一般概况,選載於下。