骈中堂与沁州三弦书

Pian Zhongtang and Qin,Sanxian

骈中堂是山西省非物质文化遗产沁州三弦书的传承人,他的生活经历和说唱生涯是沁州三弦书在建国后历史发展的一个缩影。传承的变迁、不同时期说书人的沉浮以及时代给予三弦书的"待遇",引发出对非物质传统文化遗产在保护和发展中的再度思考。

Pian Zhongtang is the inheritance person of intangible cultural heritage Qin,Sanxian in Shanxi Province. His life and career is a microcosm of the history of Qin, Sanxian after the founding of the PRC. The changes in different periods of inheritance,the storyteller's ups and downs and the 'treatment'it receives in the era all lead to a reconsideration of the protection and development of intangible cultural heritage.