期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

沈阳旅游景点英语翻译综述

下载PDF

导出

摘要目前辽宁旅游景点英语翻译不尽人意,大大地影响了城市形象.本文主要针对辽宁省沈阳市主要旅游景点内的公示语翻译现存的诸多值得商榷的地方,归纳并分析其成因,参考专家意见,给出参考和建议的译文文本,以期改变现状,扩大辽宁旅游国际知名度.

作者王明月

机构地区辽宁医学院外语教研部

出处《电影评介》 2014年第8期109-110,共2页 Movie Review

基金 2013年度辽宁省社会科学规划基金项目<辽宁省旅游景点英语规范化研究>成果之一(编号:L13DYY049)

关键词旅游景点公示语沈阳市课题组英语翻译外国游客沈阳辽宁

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1张志义.公示语翻译[J]电影文学,2006(10):8.

1曹立华,王文彬.景区公示语英文翻译失误分析:目的论视角——以辽宁旅游景区公示语翻译为例[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2015,39(1):161-164. 被引量：10
2曾璐璐.功能性的旅游文本英语翻译再思考——兼评辽宁景区公示语的英译[J].科教文汇,2010(8):132-133. 被引量：2
3孙宏.从翻译规范看辽宁旅游景点公示语英译[J].佳木斯职业学院学报,2014,30(5):348-348. 被引量：1
4史仲文.在冰与火之间确定游戏规则[J].书摘,2008,0(8):105-106.
5Zhe Cheng.Research in a Development Context[J].西安翻译学院学报,2014,21(2):74-80.
6杨华,王志永.基于文化内涵的辽宁旅游景点英语翻译策略[J].现代交际,2014(2):20-20. 被引量：2
7许伟丽.辽宁旅游翻译现状与翻译环境探析[J].辽宁工业大学学报（社会科学版）,2015,17(6):49-51. 被引量：2
8李睿.辽宁旅游景区英语翻译规范化的探讨[J].职业时空,2009,5(4):136-137.
9读者信箱[J].国际人才交流,1995(10):1-1.
10曹德和,宣恒大.《通用规范汉字表》研制中的三对关系[J].安徽师范大学学报（社会科学版）,2011,39(2):208-214. 被引量：4

电影评介

2014年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部