英语变体与口译人员适应性培养对策研究——以义乌为例

English Variants and Interpreters Adaptive Training Strategy——Take Yiwu as an example

在外商比重庞大的义乌市场,口译人才供不应求,而由此产生的多元化英语变体给口译人才提出了更高的要求.本文分析多元化英语变体背景下义乌口译人员存在的问题,并提出义乌口译人员适应性培养的对策.

In Yiwu market, foreign business men have a large proportion; interpreters are in short supply, and the resulting variant to diversify English interpreters raised higher requirements. This paper analyzes the problems of English interpreters in the background of diverse variants in Yiwu and proposes countermeasures to train adaptive interpreters in Yiwu.