摘要
谢尼亚·波兹德尼亚科夫别出心裁,他给自己赏赐了两个绰号。这两个绰号取得都很恰当,并叫开了。四处流浪漂泊的时候,就叫“流浪汉”;在一个美妙的日子他结束了浪荡的生活,把全村最好的姑娘弄到了手,于是就成了“我们的雄鹰”。另外,扎莫雷村的人还管他叫“外来户”,就象称呼任何一个从外乡来此地定居的人。每一个绰号都有固定的用法:大家背地里夸他的时候,叫他“外来户”;当着他的面带着嘲讽的口气取笑他时。
出处
《当代外国文学》
CSSCI
北大核心
1995年第4期56-61,共6页
Contemporary Foreign Literature