期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

旅游英语翻译技巧探讨被引量：6

下载PDF

导出

摘要旅游英语翻译技巧探讨刘峰，金起元随着我国对外交流的扩大和旅游业的发展，翻译工作者承担旅游资料英译的机会和任务也日趋增多。旅游英语翻译质量的好坏直接影响着外国友人对我国的了解，影响着我国的对外形象。如何准确、全面、客观地翻译好中国的旅游资料是每一个翻译...

作者刘峰金起元

出处《青海师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1995年第2期91-93,共3页 Journal of Qinghai Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

关键词翻译技巧旅游资料旅游英语外国人英译外国旅游者旅游资源打工妹翻译工作者《中国翻译》

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献19

1一舟.旅游英语翻译偶得[J].广西师范大学学报（哲学社会科学版）,2002,38(S2):101-104. 被引量：14
2李丹丽.旅游翻译中的文化背景和心理因素[J].中国轻工教育,2002,5(4):11-13. 被引量：3
3贾文波.旅游翻译不可忽视民族审美差异[J].上海科技翻译,2003(1):20-22. 被引量：159
4李波.翻译的职业化与职业道德[J].上海科技翻译,2004(3):61-63. 被引量：20
5陈小慰.翻译功能理论的启示──对某些翻译方法的新思考[J].中国翻译,2000(4):9-12. 被引量：399
6张美芳.英汉翻译中的信息转换[J].外语教学与研究,2000,32(5):374-379. 被引量：92
7马松梅.一旅游景点的英译文引发的思考——谈汉、英民族不同的语言审美观[J].山东师范大学外国语学院学报（基础英语教育）,2003,5(3):109-111. 被引量：7
8文军,邓春,辜涛,蒋宇佳.信息与可接受度的统一——对当前旅游翻译的一项调查与分析[J].中国科技翻译,2002,15(1):49-52. 被引量：114
9林本椿.应该重视非文学翻译研究和人才培养[J].上海科技翻译,2000(2):34-37. 被引量：14
10姚宝荣韩琪.旅游资料英译浅谈[J].中国翻译,1998,(5).

引证文献6

1刘聪聪,张惠英,刘禹迪.论准确英译我国旅游景点说明文字的条件[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2014,35(7):215-216. 被引量：2
2郜芬.旅游英语的翻译策略[J].科教导刊（电子版）,2018,0(14):191-191.
3毛凤凡.从中英文实现诱导功能的差异论旅游资料的英译[J].华中师范大学研究生学报,2005(2):22-25. 被引量：1
4陈芳.从旅游心理学视角阐释目的论的等功能翻译法[J].海外英语,2015(2):37-39.
5胡斌.浅谈旅游翻译人才的培养——景点英译错误引发的思考[J].语文学刊（基础教育版）,2005(7):106-109. 被引量：3
6韦宇冰.浅谈旅游资料的英译[J].河池师专学报,2004,24(1):80-81. 被引量：1

二级引证文献7

1邹卫宁,玄忠波.论积极性误译[J].青岛大学师范学院学报,2006,23(1):101-105. 被引量：8
2张君.英汉旅游语篇对比分析及英译策略[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2011,28(1):86-88. 被引量：4
3丰乐,赵素丽,杨康.旅游标识牌翻译中不规范问题的思考及对策[J].产业与科技论坛,2013,12(1):210-211. 被引量：2
4杨大飞.浅析乡村旅游英语翻译[J].海外英语,2019(6):49-50. 被引量：3
5杨菲,黄晨曦,储德平.基于科学知识图谱的中国博物馆旅游研究述论[J].博物馆管理,2021(1):30-41. 被引量：2
6张书贤,张智义.关于体认翻译学建构的再思考[J].民族翻译,2023(2):43-49. 被引量：1
7连雅静.旅游景点介绍英译中存在的问题[J].留学生,2016,0(2X):146-146.

1叶苗.旅游景点英译名初探[J].温州大学学报（自然科学版）,1995,0(4):36-40. 被引量：3
2王海霞.英语阅读教学中的问题及技巧探讨[J].中国校外教育,2009(1):124-124.
3冯薇.广告口号汉译英的基本要求及技巧探讨[J].长治学院学报,2009,26(3):56-58.
4秦红霞.英语听力教学技巧探讨[J].焦作大学学报,2003,17(1):86-87.
5王琰.基于文化视角的英语习语翻译技巧探讨[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2010,7(7):111-112. 被引量：5
6秦红喜.英语和蒙古语习语翻译技巧探讨[J].中国蒙古学（蒙文）,2016,44(4):177-180.
7胡爱菊.俄语翻译的基本技巧探讨[J].黑河学刊,2011(8):99-99.
8金鑫.英语谚语的汉译技巧探讨[J].漯河职业技术学院学报,2007,6(3):70-71.
9刘延立.同声传译技巧探讨[J].浙江外事,2000(2):28-29.
10孙灵慧.关于高中英语写作技巧的探讨[J].中国科技纵横,2015,0(5):218-218.

青海师范大学学报（哲学社会科学版）

1995年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部