论学校体育传统与风气

On the Tradition and Fashion in School Physical Education

学校体育传统与风气是指一个学校在体育方面养成并流行的带有普遍性、重复出现和相对稳定的一种集体行为风尚。它表现出自觉、经常和群体性的基本特征,具有教育、导向、规范约束与辐射的功能。学校体育传统与风气的形成,除与社会、学校等条件有关外,关键在于学生是否具有体育的兴趣、爱好和锻炼习惯。构建学校体育传统与风气,应从学生入学教育开始。要课内外结合、普及与提高结合,采用多种形式与方法育成。

Tradition and fashion in school physical education here refers to a popular, repetitive and relatively stable collective behavior formed in a school. It is characterised by self-consciousness, persistence and massiveness, and has the functions of instruction , guidance, regulation and radiation . The formation of the tradition and fashion of school physical education depends on students' interest in, love for and training habits of sports, as well as related social and school conditions . The cultivation of the tradition and fashion should start right after the enrollment of the freshmen,and performed in and out of class in various kinds of ways.