党的第三代领导集体源头治理腐败理论的创新意义

Our Party's Third-Generation Collective Leadership's Theory of Preventing and Tackling Corruption at Its Sources: Innovation Significance

以 江泽 民同 志 为核 心的 党 的第 三代 中 央领 导 集体 在坚 持毛 泽 东、邓小 平 反腐 败思 想 的基 础上 ,结合 中国 特 色社 会主 义纵深 发 展的 实际 ,推 出 了一 整套 关 于源 头治 理 腐败 的 创新 理论 。在 这 里,关于 腐 败的 多源 头 理论 创新 ;关于 治理 腐 败的 立体 化(体 系化 思 路的 理论 创 新;都 具 有难 以 估量 的功 能强 大 的实 践 指导 意义 。必 须正 视 现代 中国 社会 政 治腐 败 的诸 大源 头 ;必须 建 )立健 全 教育 、制 度、监 督 并重 的惩 防 腐败 体系 ;必 须注 重 对公 共 权力 的限 制与 制 约。

The collective leadership of the Party Central Committee of the third generation with Comrade Jiang Zemin at the core, on the basis of adhering to Mao Zedong's and Deng Xiaoping's thought of counter-corruption and in accordance with the conditions of the development of socialism with Chinese characteristics,has advanced the innovative theory of preventing and tackling corruption at its sources. In this regard,theoretical innovation in both the multiple sources of corruption and the stereoscopic ideas for preventing and tackling corruption is of great practical significance in guidance. Now, we must face up to the different sources of political corruption in the modern Chinese society,establish and improve the system for preventing and punishing corruption,and attach importance to the limitation of public power.