期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈“互文性” 被引量：87

原文传递

导出

摘要谈“互文性”殷企平本文旨在探讨“互文性”（ｉｎｔｅｒｔｅｘｔｕａ－ｌｉｔｙ）的基本含义及其具体表现形式。一、“互文性”的基本含义Ｔ·Ｓ·艾略特曾经说过：“稚嫩的诗人依样画葫芦，成熟的诗人偷梁换柱。”①这句话其实蕴涵着后结构主义“互文性”思想的萌芽。所...

作者殷企平

机构地区浙江杭州大学外语学院

出处《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1994年第2期39-46,共8页 Foreign Literature Review

关键词互文性文本理论后结构主义《尤利西斯》 “互文性” 现代主义司各特《奥德赛》文本改写文艺批评

分类号 I106 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

同被引文献562

1许钧.“创造性叛逆”和翻译主体性的确立[J].中国翻译,2003,24(1):8-13. 被引量：766
2穆雷,诗怡.翻译主体的“发现”与研究——兼评中国翻译家研究[J].中国翻译,2003,24(1):14-20. 被引量：102
3查明建,田雨.论译者主体性——从译者文化地位的边缘化谈起[J].中国翻译,2003,24(1):21-26. 被引量：1413
4柴俊青.南阳靳岗与近代河南天主教三题[J].中国市场,2006(39):86-87. 被引量：2
5刘金明.论语篇交际的构成原则[J].山东外语教学,2005,26(6):29-33. 被引量：10
6何立芳.理雅各英译中国经典目的与策略研究[J].国外理论动态,2008(8):68-71. 被引量：11
7张南峰.从边缘走向中心(?)——从多元系统论的角度看中国翻译研究的过去与未来[J].外国语,2001,24(4):61-69. 被引量：109
8田德蓓.论译者的身份[J].中国翻译,2000(6):21-25. 被引量：100
9胡伟.论唐诗英译的意美[J].牡丹江教育学院学报,2006(4):39-40. 被引量：1
10杨汝福.大学英语写作教学中互文性整合模式研究[J].中国外语,2009,6(4):77-82. 被引量：12

引证文献87

1洪流.从《鹿跳泉》看华兹华斯的生态主义思想[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2006,23(3):109-111. 被引量：3
2段汉武,钱虹.《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的创作手法[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2005,22(2):54-55. 被引量：15
3祝朝伟.互文性与翻译研究[J].解放军外国语学院学报,2004,27(4):71-74. 被引量：59
4沈岚,罗枫.互文性与翻译教学[J].电影文学,2007(18):98-99. 被引量：2
5舒奇志,杨华.互文性理论与文学翻译中译者的主体性[J].湘潭大学学报（哲学社会科学版）,1999,24(6):115-118. 被引量：26
6赵诚.通天塔里的镣铐舞者——也谈文学翻译中译者的主体性[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,2004,28(5):58-62. 被引量：16
7殷企平.由《黑暗的心脏》引出的话题——答王丽亚女士的质疑[J].外国文学,2002(3):62-67. 被引量：9
8苏琪.从互文性视角看译者的身份[J].淮南师范学院学报,2006,8(1):98-100. 被引量：4
9李惠玉.互文性理论对语义学与新批评派观点新解[J].现代语文（上旬．文学研究）,2006(10):88-89. 被引量：2
10贾玉洁.浅谈互文性对文学翻译的影响及对应的翻译技巧[J].濮阳职业技术学院学报,2007,20(1):60-61. 被引量：4

二级引证文献388

1谢蔾蔓.媒介融合时代的跨媒体叙事生态分析[J].新闻传播,2020(20):35-36.
2杨佳欣.体育赛事传播中场景叙事对互动仪式链建构的作用——以2022北京冬奥会为例[J].新媒体研究,2022,8(19):16-19. 被引量：3
3陈可心.北京冬奥会传播策略研究[J].体育视野,2022(12):5-7.
4杜心源.“本土”实践与话语规划——对20世纪90年代外国文学研究论争的再探讨[J].文艺理论研究,2022(3):90-99.
5马冬,谢露.互文视角下外宣翻译研究——以《习近平谈治国理政》(第三卷)英译本为例[J].理论观察,2022(12):121-125.
6蒋好霜.“重复”与“互文性”的理论关联及其实践面向——以J.希利斯·米勒的“重复”理论为例[J].华中学术,2021(3):28-37. 被引量：2
7易油均,李芳.形、神、意:电视文化类节目构建中国叙事的创新路径[J].电视研究,2023(7):63-65. 被引量：2
8李巍男.互文视角下高校校报的媒体融合发展之路[J].北方传媒研究,2020(4):93-96. 被引量：2
9章淑娟.在互文参照中寻觅诗意美——以《百合花》《哦,香雪》群文阅读为例[J].高考,2021(2):150-151. 被引量：1
10韩传月,高梦琳.网络文学《琅琊榜》的跨媒介传播研究[J].广西质量监督导报,2021(1):98-99.

1姜姗杉.探究《傲慢与偏见》的互文性[J].黄石理工学院学报（人文社科版）,2011,28(4):33-36. 被引量：1
2刘大雄.两种传统的互鉴：由“关羽欲杀曹操”说起[J].北方文学（下）,2014(2):175-176.
3张元珂.论中国新文学文本改写的向度、难度和限度[J].东岳论丛,2014,35(9):131-140. 被引量：1
4李莉.游走于文本新墨痕的字里行间——从互文性角度解读英美文学[J].飞天,2010(22):40-41.
5张君.互文性与儿童文学翻译[J].雪莲,2015,0(8X):126-126.
6肖公嘴,冯戈.偷梁换柱[J].武侠故事,2008,0(11):100-101.
7高娴.情节结构与文本改写——以小红帽故事为例[J].写作,2010(2):12-14.
8郝明工.陪都重庆与路翎的小说书写[J].红岩,2010(S1):57-61.
9冷园园.浅谈意识形态对文学作品改写的影响[J].青年文学家,2014,0(2Z):22-22.
10张生祥,朱玲玲.儿童的读者特征对文本改写的影响研究——以《格列佛游记》译本为例[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,2016,41(5):35-41. 被引量：6

外国文学评论

1994年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部