期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

常说常新的《浮士德》被引量：2

原文传递

导出

摘要常说常新的《浮士德》绿原有人说过，不提到歌德，就写不成一部世界文学史；同时，不读《浮士德》，也难以理解歌德之所以是歌德。这位德国大文豪，连同他的这部杰作，在德国文化传统中早被认为是“无可比拟的”（“ｉｎｋｏｍｍｅｎｓｕｒａｂｅｌ”）。即使在欧洲灿烂文...

作者绿原

机构地区人民文学出版社

出处《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1994年第2期78-81,共4页 Foreign Literature Review

关键词《浮士德》为人类造福 “悲剧” 爱情悲剧艺术性文艺复兴时期格律形式文学翻译魔鬼原著

分类号 I712 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献4

1He Ziran,Yu Guodongp.Jef Verschueren: Understanding Pragmatics──A Review Article[J].现代外语,1999,22(4):428-428. 被引量：564
2王培元.绿原:诗之花在炼狱里怒放[J].美文（上半月）,2007,0(8):76-82. 被引量：3
3陈壮鹰.解读歌德谣曲风格[J].解放军外国语学院学报,2005,28(5):90-93. 被引量：7
4任国强.“应景即兴的诗”与诗人的精神特征——论抒情诗在歌德研究中的特殊地位[J].外国文学,2005(6):77-81. 被引量：2

引证文献2

1程鹂.《浮士德》中的母题分析[J].合肥学院学报（社会科学版）,2007,24(5):82-84.
2桂清扬.跨文化传播意义上的经典译作——关于绿原《浮士德》译本的思考[J].中国翻译,2007,28(6):67-71. 被引量：5

二级引证文献5

1桂清扬.刘重德:“全球地方化”理念实践的典范[J].浙江教育学院学报,2010(6):48-53. 被引量：2
2桂清扬.罗洛的科学翻译成就[J].中国科技翻译,2015,28(1):56-58.
3桂清扬.诗人、翻译家胡风——七月学人翻译研究之四[J].东方翻译,2016,0(1):37-43.
4桂清扬.胡风对满涛、吕荧等翻译家的影响研究[J].中国翻译,2016,37(6):17-24. 被引量：3
5桂清扬.启蒙现实主义:七月派翻译家群体的根本特征[J].译苑新谭,2017(1):8-15.

1陈爱玲.古今中国诗歌谈[J].潍坊学院学报,2014,14(1):62-64.
2周汝昌.《千秋一寸心》新版自序[J].新高考（语文学习）,2016,0(4):9-11.
3石海辉.为生命而歌──读英诗有感[J].海南广播电视大学学报,2001,2(2):44-46. 被引量：1
4陈本益.小议诗的格律[J].中外诗歌研究,2012(3):6-9.
5江锡铨.关于现代格律诗的随想[J].淮南师范学院学报,1999,2(3):3-6.
6侯传文.泰戈尔论诗歌[J].外国文学研究,2005,27(5):139-145. 被引量：3
7石海辉.人生如是——读罗特克的《醒者》[J].海南师范学院学报（社会科学版）,2005,18(1):123-125.
8李欣池.浅析艾米莉·狄金森诗歌形式的现代性[J].安徽文学（下半月）,2013(4):73-74. 被引量：1
9江锡铨.关于新诗形式问题的思考[J].江苏教育学院学报（社会科学版）,2008,24(3):87-90. 被引量：2
10龚文.关于“规范自由曲格律形式”漫议——读《难老泉声·卷首语》想到的[J].中华诗词,2011(1):62-64.

外国文学评论

1994年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部