期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

加里·斯奈德面面观被引量：47

原文传递

导出

摘要加里·斯奈德面面观区鉷《外国文学评论》１９９１年第３期刊登了屈夫和张子清合写的题为《论中美诗歌的交叉影响》的文章，认为“在庞德和艾米·洛厄尔之后，介绍中国诗最得力的美国名诗人当推垮掉派的父字辈雷克思罗斯和垮掉派诗人加里·斯奈德（１９３０－）”。该文并...

作者区鉷中山大学外国语学院

出处《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1994年第1期32-36,共5页 Foreign Literature Review

关键词加里·斯奈德寒山诗中国诗歌垮掉派诗人中国文化文化传统文化影响中国画威廉·卡洛斯·威廉斯中国古典诗歌

分类号 I712 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献366

1刘生.加里·斯奈德诗中的中国文化意蕴[J].外语教学,2001,22(4):77-81. 被引量：19
2叶理.论寒山诗歌二十世纪五六十年代在美国的接受[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,30(S1):160-162. 被引量：3
3魏德东.佛教的生态观[J].中国社会科学,1999(5):105-117. 被引量：57
4周来祥.和谐美学的总体风貌[J].文艺研究,1998(5):4-10. 被引量：27
5张春吉.别林斯基的文学民族化理论[J].厦门大学学报（哲学社会科学版）,1986,36(1):137-143. 被引量：2
6马克.本德尔,韩冀宁.操斧伐柯取则不远——施奈德受中国文化影响初探[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,1986,8(1):52-56. 被引量：4
7李生龙.论对偶在古代文体中的审美效果[J].中国文学研究,1999(1):21-26. 被引量：5
8赵毅衡.意象派与中国古典诗歌[J].外国文学研究,1979,1(4):4-11. 被引量：57
9杰夫.特威切尔,张子清.庞德的《华夏集》和意象派诗[J].外国文学评论,1992(1):86-91. 被引量：52
10耿晓谕.加里·斯奈德的诗学[J].郑州大学学报（哲学社会科学版）,1988,21(6):88-94. 被引量：2

引证文献47

1李顺春.加里·斯奈德的诗禅意趣[J].疯狂英语（教师版）,2009(4):145-148. 被引量：2
2区鉷.透过莎士比亚棱镜的本土意识折光[J].外国文学评论,1999(4):86-89. 被引量：5
3毛明.美国当代生态诗人斯奈德对中国古诗的“误读”及其原因[J].作家,2008,0(20):175-175.
4陈小红.论加里·斯奈德的禅宗生态观[J].英美文学研究论丛,2009(1):212-225. 被引量：6
5胡安江.文本旅行与翻译变异?——论加里·斯奈德对寒山诗的创造性“误读”[J].解放军外国语学院学报,2005,28(6):63-68. 被引量：38
6贺莉.情与貌略相同——斯奈德与寒山的比较研究[J].唐都学刊,2006,22(5):149-153. 被引量：2
7陈小红.加里·斯奈德的本土意识[J].天津外国语学院学报,2007,14(6):7-12. 被引量：6
8陈小红.加里·斯奈德的禅宗生态智慧[J].英语研究,2007,5(2):30-35. 被引量：2
9周晓琳,胡安江.寒山诗在美国的传布与接受[J].西南政法大学学报,2008,10(2):125-130. 被引量：16
10王维倩.寒山与美国“垮掉的一代”禅宗精神的契合[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,2009,30(1):77-79. 被引量：7

二级引证文献238

1刘阿平.变异传播与世界文学的形成[J].中外文化与文论,2023(2):330-339.
2倪曾鑫.劳伦斯诗歌《蛇》中的对话性[J].华中师范大学研究生学报,2020(2):74-78.
3李婷.手稿钩沉:加里·斯奈德英译寒山诗底本之再考证[J].中国比较文学,2023(4):249-267.
4鲁雅萍.接受美学视角下译者主体性在斯奈德寒山诗译本中的体现[J].现代英语,2020(22):61-63.
5刘淑玲.寒山诗在美国“垮掉派”文学中的化用与价值延伸[J].华中学术,2022(2):264-273.
6齐金鑫,李德超.自是译界第一流——由林纾“二三流”选材说起,兼论其对中国文化走出去的启示[J].翻译界,2022(1):89-104. 被引量：1
7莫爱屏,冯建明.新时期文化外译的模因变异与翻译策略选择[J].英语研究,2021,19(1):32-41. 被引量：4
8徐海艳.信息化时代背景下“中华和合文化”的海外传播与现代外语教学研究[J].产业与科技论坛,2020(9):144-145.
9李芸泽.汉英翻译中的归化与异化翻译策略[J].才智,2019,0(31):227-227. 被引量：2
10邵平宇,陈向红.海外出版社的中国文学传播:以亚马逊跨文化出版事业部为例[J].国际传播,2023(3):36-46. 被引量：1

1莫雅平.从肉体到灵魂──论加拿大犹太裔诗人莱奥纳德·柯恩[J].外国文学,1994(1):48-50.
2高金和.垮掉派诗人艾伦·金斯堡在嚎叫——艾伦·金斯堡的《嚎叫》作品赏析[J].海外英语,2013(17):180-181. 被引量：1
3黄宗英.流变与发展─—第二次世界大战后的美国诗歌[J].国外文学,1995(4):33-40. 被引量：2
4加里·斯奈德,张子清.美国禅宗诗选[J].当代外国文学,1996,17(3):77-82.
5文楚安,雷丽敏,张子清.美国后垮掉派诗选(上)[J].诗歌月刊,2007(5):37-43.
6张子清.从边缘到主流:关于垮掉派诗歌的反思[J].江汉大学学报（人文科学版）,2009,28(4):15-19. 被引量：3
7迟欣.斜晖脉脉水悠悠——小记“垮掉派”诗人雷克思罗斯与凯瑟琳的父女深情[J].世界文化,2012(9):14-16.
8仰少博,迟欣.文本世界理论视域下的菲利普·沃伦诗歌认知解读[J].淮海工学院学报（人文社会科学版）,2016,14(8):43-45.
9屈夫,张子清.论中美诗歌的交叉影响[J].外国文学评论,1991(3):109-115. 被引量：2
10洪娜.原始文化的寻根者——走近美国生态诗人加里·斯奈德[J].译林,2015,0(4):16-19.

外国文学评论

1994年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部