“中集”B股发行成功的启示——对中集A、B股发行价的几点看法

On A-& B-Share Issues of China International Marine Container Co.

任何股票,其发行价的制定都必须以市场为先导,只有与市场相融通,才能制定出吸引投资者兴趣的价格,从而使股票发行成功进行。 在市场中“价格”都是由供求关系决定的,新股订价的目的就是试图找出这个供求的平衡点。

The determination of issue prices must he based on the market in order to attract investors and make the issue successful. Stock prices arc determinedl by supply and demand. The aim of setting issue prices is to find out the equilibrium of supply and demand.