期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉比喻的民族文化特色被引量：4

下载PDF

导出

摘要英汉比喻的民族文化特色黄崇珍希腊的亚里士多德在《诗学》中说：掌握比喻是最大的一种艺术。比喻是没有别的东西可以替代的。“比喻是天才的标志”。德国著名语言学者缀勒认为，比喻是人类语言中一种最有力的手段，没有比喻，语言的发展就不可想象。我国宋代陈的《文则》...

作者黄崇珍

出处《中南民族学院学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1994年第2期113-115,120,共4页

关键词英汉比喻民族文化特色英语比喻英语修辞思维方式基辛格民族特色《语言与文化》历史背景英汉修辞比较

分类号 H05 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献46

1赵大昌.“通感”修辞格的英汉比较——兼谈与“移就”的区别[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,1998,29(3):128-130. 被引量：5
2刘英凯.英汉“移觉”修辞格探讨[J].现代外语,1985,8(3):42-46. 被引量：5
3魏榕平.英汉“反复”修辞格之比较[J].福州大学学报（社会科学版）,1998,12(3):56-59. 被引量：3
4林书武.“愤怒”的概念隐喻——英语、汉语语料[J].外语与外语教学,1998(2):8-12. 被引量：141
5翁鹤年.略谈英汉回文[J].外国语,1980,3(2):23-24. 被引量：1
6刘英凯.汉英比喻思维的民族特色[J].当代修辞学,1996(3):17-18. 被引量：6
7张初雄.汉、英成语的修辞特点[J].中国翻译,1995(6):13-17. 被引量：3
8温科学.英汉隐喻对比研究─—隐喻的共根[J].解放军外国语学院学报,1995,18(5):5-12. 被引量：8
9左岩.试论英汉广告语言的主体选择[J].解放军外国语学院学报,1995,18(3):7-13. 被引量：2
10刘先刚.英汉科技语言比较[J].外语教学,1992,13(1):16-20. 被引量：4

引证文献4

1程风.夏季严防汽车“开锅”[J].安全与健康,2006(08S):44-44.
2袁峰.英汉比喻中的文化信息[J].文史博览（理论）,2007(8):19-20. 被引量：2
3夏吉英.动物喻人与汉英文化[J].常州师范专科学校学报,2003,21(1):89-90.
4张晓峰.英汉海事术语的明喻与隐喻方式[J].上海海事大学学报,2016,37(2):94-97. 被引量：5

二级引证文献7

1李会琴.英汉文化差异对喻体理解和选择的影响[J].渭南师范学院学报,2008,23(3):80-82. 被引量：2
2任泉清.汉英动物词文化内涵差异与对应空缺的原因探究[J].中北大学学报（社会科学版）,2013,29(4):81-87. 被引量：3
3刘海远,徐丕青.海事英语一词多义的认知理据[J].上海海事大学学报,2018,39(3):92-96. 被引量：1
4张晓峰,张凤婷.基于口语语料库的洋泾浜式海事英语形态及成因研究[J].大连海事大学学报（社会科学版）,2019,18(2):107-116. 被引量：1
5李香遐,程昕.语义框架视角下国际海事新闻半技术词的特点及汉译[J].世界海运,2023,46(7):48-52.
6刘晓彤,程昕.“颜”外之“译”——海事英语颜色词的汉译方法与技巧[J].现代语言学,2021,9(2):347-355. 被引量：2
7李芳,周行敏.海事英文专利说明书误译分析[J].现代语言学,2023,11(8):3680-3685.

1郑新民.明喻英译探微[J].闽江学院学报,1997,18(4):87-90.
2文旭.矛盾修饰法纵横谈[J].解放军外国语学院学报,1995,18(3):23-28. 被引量：11
3梁艳君.英汉语成语修辞比较与翻译[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2009(3):111-114.
4孙芳琴.中西语言颜色词语的修辞比较[J].安顺师范高等专科学校学报,2006,8(1):45-48. 被引量：1
5张德福.汉英颜色词与修辞比较[J].江南大学学报（人文社会科学版）,2005,4(6):90-93. 被引量：3
6刘沛富.Metaphor与Metonymy的英汉修辞比较[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2002(5):111-113. 被引量：1
7王晓婧.英汉比喻修辞比较[J].海外英语,2010(12X):256-257.
8周娜,张君,陈麦池.汉语成语与英语习语修辞对比及其文化分析[J].长沙铁道学院学报（社会科学版）,2012,13(1):192-194. 被引量：1
9尹惠芬.几种常用修辞比较[J].文学教育,2008(22):38-39.
10中西修辞比较研究学术研讨会征文通知[J].外国语,2008,31(2):72-72.

中南民族学院学报（哲学社会科学版）

1994年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部