期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

日军编制和军衔的译法值得讨论

原文传递

导出

摘要日军编制和军衔的译法值得讨论俞辛日军的编制和军衔的译法，历来有两种不同看法。按科学的方法规范化（称师、旅）是必要的，但日军的编制和军衔也用汉字，用其原编制和军衔的汉字名称（师团、旅团）也能表达其意，因此不容易把译法统一起来。规范、统一化，不仅是科学化...

作者俞辛

机构地区南开大学历史研究所

出处《抗日战争研究》 CSSCI 1994年第1期205-205,共1页 Studies of the War of Resistance against Japanese Aggression

关键词译法军衔规范化历史研究南开大学科学的方法汉字不同看法按习惯作者单位

分类号 E313.9 [军事—军事理论]

引文网络
相关文献

1邹晓健,王雪振,王竞.铸牢军魂意识强化理想信念——南开大学选培办加强国防生思想政治教育工作纪实[J].军队党的生活,2012(6):56-57.
2沈玉芳.国外军用飞机命名规则及译法[J].译苑新谭,2013(1):179-184.
3关于日军编制和军衔译名问题的讨论（续）[J].抗日战争研究,1995(2):183-196.
4海潮.中国应谨慎引进俄制战略轰炸机[J].舰载武器,2005(6):12-16.
5徐焰.日军编制、军衔中译以直译为好[J].抗日战争研究,1994(1):207-209. 被引量：1
6蔡汝鸿.波黑坠机营救的争论[J].航空知识,1996,0(4):16-18.
7苏武.谈莫斯科对俄、中军事演习的不同看法[J].世界航空航天博览（A版）,2005(8):5-8.
8徐焰.扑朔迷离的二战起点[J].世界军事,2005,0(7):27-30.
9苏成爱.《孙子》制胜八字诀[J].孙子研究,2015,0(2):51-57.
10练笔文艺[J].西南民兵,2001,0(3):44-44.

抗日战争研究

1994年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部