摘要
最早的汉字形态甲骨文就具有表音的性质,已经不是索绪尔所说的那种“表意文字”。然而作为语言的书面表达系统的文字,并不以“表音”为最终归宿。其基本原因是语言在书面表达中需要加以区分的语义单位并不是总能找到一个属于自己的,而不是同其他语义单位共享的语音形式。因此,在语言的书面表达中,利用文字的不同形体为同一语音下的众多的需要加以区别的语义单位分形别义,是任何一种成熟的文字发展的必然趋势和基本性质。与其他文字相比较,汉语由于同音词较多,作为汉语书面表达系统的汉字把这种性质和趋势表现得更明显更充分。