托尔斯泰:堂吉诃德与西西弗斯的融合——论托翁小说的双重文化结构

在人文主义者塞万提斯的笔下,手持长矛,骑着瘦马的吉诃德先生,怀着对正义的坚定信念,不辞艰辛,为实现扫除邪恶的理想而苦苦奋斗。融理想与奋斗为一体,是这一形象的典型特征。在存在主义者加缪的笔下,大力神西西弗斯推巨石上山,而巨石总是滚回原处。这是一项无望而无用的工作,但他依旧每日劳作,与绝望作斗争。融绝望与奋斗于一体,是这一形象的典型特征。