鲁迅与雪莱

有的学者强调了雪莱对鲁迅的影响,但我认为,较之拜伦的巨大影响,雪莱对鲁迅的影响就显得很小。 拜伦被英国人称为恶魔,是名副其实的;而雪莱被称为恶魔,虽有一定的合理性,但总的来看是一种历史的误会。造成这种误会的原因,多半由于雪莱太真诚,又过于执着,他硬将一些表面上看来与英国社会有冲突的东西灌输给英国国民;而小部分原因,则由于英国国民没有看清他的真面目。