期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈对外广告翻译的情感传递被引量：37

原文传递

导出

摘要谈对外广告翻译的情感传递贾文波Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｅｐａｐｅｒｐｕｔｓｆｏｒｗａｒｄｓｏｍｅｐｏｉｎｔｓｔｏｑｕｅｓｔｉｏｎｓｉｎｔｈｅｃｕｒｒｅｎｔａｄｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｉｎＣｈｉｎａａｎｄｐｒｏｖｉｄｅｓｓｏｍｅａｄｖｉｃｅｏｎｔｈｅａｄｔ...

作者贾文波

机构地区湖南常德师专英语系

出处《外国语》 CSSCI 北大核心 1996年第2期57-60,共4页 Journal of Foreign Languages

关键词广告翻译广告英语精神需要英语广告情感传递消费者心理学译文广告功能第二人称商业心理学

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献165

1陈丽丽.谈广告翻译的情感传递[J].宿州学院学报,2006,21(3):54-56. 被引量：2
2郝军.广告翻译中的情感传递[J].沈阳工程学院学报（自然科学版）,2002(4):76-78. 被引量：4
3严晓青,李晓博.从广告审美角度分析消费者接受心理[J].浙江工业大学学报（社会科学版）,2005,4(2):228-232. 被引量：5
4贾文波.文本功能对应用翻译的策略主导[J].中南大学学报（社会科学版）,2004,10(3):377-380. 被引量：28
5刘卫东.寻求广告翻译的最佳关联[J].梧州学院学报,2001,12(1):31-33. 被引量：9
6赵彦春.关联理论对翻译的解释力[J].现代外语,1999,22(3):276-295. 被引量：640
7汪文格.谈商业文字广告翻译中美的再现与拓展[J].湖南大学学报（社会科学版）,1999,13(S1):87-90. 被引量：10
8杨艳霞,于晓红.体育广告研究[J].中国体育科技,1998,34(6):1-6. 被引量：13
9陈新仁.论广告用语中的语用预设[J].外国语,1998,21(5):54-57. 被引量：180
10仲伟合,钟钰.德国的功能派翻译理论[J].中国翻译,1999(3):48-50. 被引量：691

引证文献37

1陈丽丽.谈广告翻译的情感传递[J].宿州学院学报,2006,21(3):54-56. 被引量：2
2肖文辉,李延林.小议广告翻译的美学取向[J].长沙铁道学院学报（社会科学版）,2007,0(1):187-188. 被引量：1
3李蓂,马彩梅.国内广告翻译研究一览[J].中国科技翻译,2005,18(1):37-41. 被引量：51
4周政权,刘艾云.论广告翻译的原则[J].大连教育学院学报,2005,21(3):63-64. 被引量：2
5王树槐,王群.英语广告语篇特征与汉语广告语篇英译[J].山东外语教学,2006,27(1):13-16. 被引量：16
6邓晓宇,曾繁健.谈商业广告翻译中的美学情结[J].商场现代化,2006(04S):146-147. 被引量：2
7洪明.从营销心理学角度谈商业广告翻译的情感传递[J].湖南农业大学学报（社会科学版）,2006,7(2):95-98. 被引量：6
8夏望秋.广告翻译的美感传递[J].湖南科技学院学报,2007,28(5):118-119. 被引量：1
9陈孝静,赵戈屏.中英文平面广告劝诱力及其实现[J].商场现代化,2007(12S):227-228. 被引量：3
10彭腊腊.广告口号中的美学[J].湖北广播电视大学学报,2008,28(6):108-109. 被引量：1

二级引证文献182

1黄跃进.古汉诗英译本的“形”与“神”反合观[J].郑州师范教育,2023,12(3):74-78.
2马梦晨.目的论视角下的商业广告翻译策略研究[J].校园英语,2020(32):251-252.
3张悠然.跨文化背景下商品名称的翻译策略探究[J].现代英语,2020(8):67-69.
4董曼霞.论英语广告文体的词汇特征与修辞风格[J].长江师范学院学报,2008,24(6):129-133. 被引量：1
5朱冬碧.巧妙运用修辞手段增强广告翻译的美感和功效[J].时代文学,2008(22):15-16. 被引量：1
6张学会.与生活联系密切的谐音双关[J].文教资料,2007(33):63-64.
7王勇.浅谈英汉语言中的文化负载现象[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2007,8(4):76-77. 被引量：4
8吴星梅.广告英语的文体特征[J].考试周刊,2007(9):69-71. 被引量：1
9倪月莉.英汉广告翻译中的语言审美[J].校园英语（教研版）,2011(4):92-92.
10杨丽.文学作品翻译中的语气翻译策略研究[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(9):74-75. 被引量：3

1贾文波.广告对外翻译应注重情感传递[J].武陵学刊,1995,30(1):94-96. 被引量：4
2顾建新.中文标牌语的英译[J].浙江师大学报（社会科学版）,2001,26(2):65-67. 被引量：2
3王芳.情感因素在外语教学中的重要意义[J].中小企业管理与科技,2012(19):232-233.
4任永辉.谈广告语言的修辞特点[J].现代语文（下旬．语言研究）,2006(7):67-68. 被引量：4
5陈丽丽.谈广告翻译的情感传递[J].宿州学院学报,2006,21(3):54-56. 被引量：2
6郝军.广告翻译中的情感传递[J].沈阳工程学院学报（自然科学版）,2002(4):76-78. 被引量：4
7甘云霞.论广告英语的文体特征及其翻译[J].安徽文学（下半月）,2008(2):212-213. 被引量：1
8伍敬芳.符号学视角下的商标命名及其翻译[J].内蒙古民族大学学报,2008,14(5):47-48. 被引量：1
9孟令新,靳瑞华.平面广告英语语篇中语音修辞的运用[J].商场现代化,2008(28):160-161. 被引量：1
10孙然.广告英语中的模糊语言及其汉译策略[J].山东外语教学,2010(6):76-81. 被引量：11

外国语

1996年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部