谈“想象物的行动”

“想象物的行动”,近年来在一些有关表演艺术的翻译文章中常常见到这一名称,其实它指的就是表演教学中的“无实物练习”,讲“无实物练习”人们会以为它仅指的是某一个练习而产生误解,所以本文也姑且借用这一翻译术语——想象物的行动——谈谈它在训练演员素质方面的作用。